Biblia Todo Logo
オンライン聖書
- 広告 -




創世記 2:1 - Japanese: 聖書 口語訳

1 こうして天と地と、その万象とが完成した。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

1 こうして天と地と、その万象とが完成した。

この章を参照 コピー

リビングバイブル

1 ついに全世界が完成しました。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

1 天地万物は完成された。

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

1 神は天と地を造り、地上に存在する全てのものを造り終えた。

この章を参照 コピー

聖書 口語訳

1 こうして天と地と、その万象とが完成した。

この章を参照 コピー




創世記 2:1
34 相互参照  

はじめに神は天と地とを創造された。


神はそのかわいた地を陸と名づけ、水の集まった所を海と名づけられた。神は見て、良しとされた。


これが天地創造の由来である。 主なる神が地と天とを造られた時、


そしてヒゼキヤは主の前に祈って言った、「ケルビムの上に座しておられるイスラエルの神、主よ、地のすべての国のうちで、ただあなただけが神でいらせられます。あなたは天と地を造られました。


ヒラムはまた言った、「天地を造られたイスラエルの神、主はほむべきかな。彼はダビデ王に賢い子を与え、これに分別と知恵を授けて、主のために宮を建て、また自分のために、王宮を建てることをさせられた。


またエズラは言った、「あなたは、ただあなたのみ、主でいらせられます。あなたは天と諸天の天と、その万象、地とその上のすべてのもの、海とその中のすべてのものを造り、これをことごとく保たれます。天の万軍はあなたを拝します。


これらすべてのもののうち、いずれか 主の手がこれをなしたことを知らぬ者があろうか。


光を衣のようにまとい、天を幕のように張り、


主は天と地と、海と、 その中にあるあらゆるものを造り、 とこしえに真実を守り、


もろもろの天は主のみことばによって造られ、 天の万軍は主の口の息によって造られた。


主が仰せられると、そのようになり、 命じられると、堅く立ったからである。


主は六日のうちに、天と地と海と、その中のすべてのものを造って、七日目に休まれたからである。それで主は安息日を祝福して聖とされた。


これは永遠にわたしとイスラエルの人々との間のしるしである。それは主が六日のあいだに天地を造り、七日目に休み、かつ、いこわれたからである』」。


天の万象は衰え、 もろもろの天は巻物のように巻かれ、 その万象はぶどうの木から葉の落ちるように、 いちじくの木から葉の落ちるように落ちる。


天を創造してこれをのべ、 地とそれに生ずるものをひらき、 その上の民に息を与え、 その中を歩む者に霊を与えられる 主なる神はこう言われる、


わたしは地を造って、その上に人を創造した。 わたしは手をもって天をのべ、 その万軍を指揮した。


天を創造された主、すなわち神であって また地をも造り成し、これを堅くし、 いたずらにこれを創造されず、 これを人のすみかに造られた主はこう言われる、 「わたしは主である、わたしのほかに神はない。


わが手は地の基をすえ、 わが右の手は天をのべた。 わたしが呼ぶと、彼らはもろともに立つ。


天が地よりも高いように、 わが道は、あなたがたの道よりも高く、 わが思いは、あなたがたの思いよりも高い。


見よ、わたしは新しい天と、新しい地とを創造する。 さきの事はおぼえられることなく、 心に思い起すことはない。


主はその力をもって地を造り、 その知恵をもって世界を建て、 その悟りをもって天をのべられた。


ヤコブの分である彼はこのようなものではない。 彼は万物の造り主だからである。 イスラエルは彼の嗣業としての部族である。 彼の名を万軍の主という。


彼らの愛し、仕え、従い、求め、また拝んだ、日と月と天の衆群の前にさらされる。その骨は集める者も葬る者もなく、地のおもてに糞土のようになる。


託宣 イスラエルについての主の言葉。すなわち天をのべ、地の基をすえ、人の霊をその中に造られた主は、こう仰せられる、


するとたちまち、おびただしい天の軍勢が現れ、御使と一緒になって神をさんびして言った、


一同はこれを聞くと、口をそろえて、神にむかい声をあげて言った、「天と地と海と、その中のすべてのものとの造りぬしなる主よ。


そこで、神は顔をそむけ、彼らを天の星を拝むままに任せられた。預言者の書にこう書いてあるとおりである、 『イスラエルの家よ、 四十年のあいだ荒野にいた時に、 いけにえと供え物とを、わたしにささげたことが あったか。


行って他の神々に仕え、それを拝み、わたしの禁じる、日や月やその他の天の万象を拝むことがあり、


あなたはまた目を上げて天を望み、日、月、星すなわちすべて天の万象を見、誘惑されてそれを拝み、それに仕えてはならない。それらのものは、あなたの神、主が全天下の万民に分けられたものである。


ところが、わたしたち信じている者は、安息にはいることができる。それは、 「わたしが怒って、 彼らをわたしの安息に、はいらせることはしないと、 誓ったように」 と言われているとおりである。しかも、みわざは世の初めに、でき上がっていた。


私たちに従ってください:

広告


広告